jeopardise (someone's) position

Translations
ставить под угрозу положение (кого-либо)
Leaking confidential information may jeopardise (someone's) position in the company.
Разглашение конфиденциальной информации может поставить под угрозу положение (кого-либо) в компании.